Yeah the kit doesn't seem to have right pivot shaft. Use the rest and weld and grind your shaft if required.
Also check the selectors on the outside of side cover, they can be flogged out where they fit on.
Marty
I gave the selectors on the outside of the box a good wiggle and they felt very firm with little to no play..
My pivot shaft doesn't seem that worn and fits snug into the assembly. It does have a small wear groove in one section.
The spring on the Rare Spares kit is about 5mm longer. Not sure if mine is worn and compressed from the years or if there are different spring lengths.
My concern here is that there doesn't seem to be a great deal of wear on the assembly (I've seen worse). So not sure if this is the root of my problem. I'll weld up and grind a few sections, re-assemble and try it i suppose!